| Eser : | Yazarı : | Başkahramanları : |
| İntibah | Namık KEMAL | Ali Bey |
| Vatan Yahut Silistre | Namık KEMAL | İslam Bey, Zekiye |
| Cezmi | Namık KEMAL | Adil GİRAY |
| Araba SeVDASI | R. Mahmut Ekrem | Bihruz Bey |
| Sergüzeşt | Samipaşazade SEZAİ | Dilber |
| Mai ve Siyah | Halit Ziya Uşaklıgil | Ahmet Cemil |
| Aşk-ı Memnu | Halit Ziya Uşaklıgil | Adnan Bey, Bihter, Firdevs Hanım |
| Eylül | Mehmet RAUF | Suat Hanım, Süreyya Bey, Necip |
| Şık | Hüseyin Rahmi Gürpınar | Şöhret Bey, Madam Potiş |
| Mürebbiye | Hüseyin Rahmi Gürpınar | Dehri Efendi, Anjel, Şemi |
| Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç | Hüseyin Rahmi Gürpınar | İrfan Galip. |
| Şıpsevdi | Hüseyin Rahmi Gürpınar | Meftun Bey, Kasım Efendi, Edibe |
| Kaşağı | Ömer Seyfettin | Ömer, Hasan |
| Yaban | Yakup Kadri Karaosmanoğlu | Ahmet Celal, Emine |
| Kiralık Konak | Yakup Kadri Karaosmanoğlu | Seniha, Naim Efendi |
| Sodom ve Gomore | Yakup Kadri Karaosmanoğlu | Sami Bey, Leyla |
| Ateşten Gömlek | Halide Edip Adıvar | Ayşe, Peyami, Binbaşı İhsan |
| Sinekli Bakkal | Halide Edip Adıvar | Kız Tevfik, Emine, Rabia |
| Vurun Kahpeye | Halide Edip Adıvar | Aliye, Uzun Hüseyin, Tosun Bey |
| Tatarcık | Halide Edip Adıvar | Lale (Tatarcık), Recep |
| Çalıkuşu | Reşat Nuri Güntekin | Feride |
| Yeşil Gece | Reşat Nuri Güntekin | Şahin Bey |
| Yaprak Dökümü | Reşat Nuri Güntekin | Ali Rıza Bey, Fikret, Necla, Leyla |
| Gönül Hanım | Ahmet Hikmet Müftüoğlu | Gönül Hanım, Üsteğmen Mehmet Tolun, Ali Bahadır Bey |
| Huzur | Ahmet Hamdi Tanpınar | Mümtaz, Nuran |
| Kuyucaklı Yusuf | Sabahattin Ali | Yusuf, Muazzez, Şahinde |
| Yılanların Öcü | Fakir Baykurt | Kara Bayram, Irazca, Haceli |
| Bereketli Topraklar Üstünde | Orhan Kemal | İflahsızın Yusuf, Köse Hasan, Pehlivan Ali |
| Yorgun Savaşçı | Kemal Tahir | Yüzbaşı Cemil, Neriman |
| Esir Şehrin İnsanları | Kemal Tahir | Kamil Bey, Nemide Hanım, Ayşe, Ahmet |
| İnce Memed | Yaşar Kemal | Abdi Ağa, Memed |
| Fatih – Harbiye | Peyami Safa | Neriman, Şinasi, Macit |
| Dokuzuncu Hariciye Koğuşu | Peyami Safa | Hasta Çocuk, Nüzhet |
| İbrahim Efendi Konağı | Samiha Ayverdi | İbrahim Efendi, Salih Bey, Yusuf Bey, Şevkiye Hanım, Zaim Bey |
| Tutunamayanlar | Oğuz Atay | Turgut Özben |
| Anayurt Oteli | Yusuf Atılgan | Zebercet |
| Sessiz Ev | Orhan Pamuk | Metin, Faruk Bey, Nilgün |
| Fahim Bey ve Biz | Abdulhak Şinasi Hisar | Fahim Bey |
| Ayaşlı ve Kiracıları | Memduh Şevket Esendal | Ayaşlı İbrahim Efendi |
| Aganta Burina Burinata | Halikarnas Balıkçısı | Mahmut, Süleyman Kaptan, Zeynel Ağa, Ayşe |
| | |
| Küçük Ağa | Tarık Buğra | İstanbullu Hoca, Salih |
| Bir Düğün Gecesi | Adalet Ağaoğlu | Fıtnat Hanım, Tezel, Ayşe |
| Keşanlı Ali Destanı | Haldun Taner | Keşanlı Ali, Zilha |
| Yine Bir Gülnihal | Turan Oflazoğlu | İsmail Dede Efendi |
| Sarı Naciye | Recep Bilginer | Sarı Naciye, Elci |
| Sefiller | Victor Hugo | Jan Valjean, Javert |
| Notre Dame’in Kamburu | Victor Hugo | Quasimodo, Esmeralda |
| Üç Silahşörler | Alexandre Dumas | Arhos, Parthos, D’Artagnon |
| Monte Kristo Kontu | Alexandre Dumas | Edmond, Mercedes, Fernand |
| Goriod Baba | Balzac | Goriot, Delphine, Anastasie |
| Kırmızı ve Siyah | Stendhal | Jülien Sorel, Madame de Renal, Mathilde |
| Madam Bovary | Gustave Flaubert | Emma (Madam Bovary), Charles Bovary, Rodolphe |
| Germinal | Emile Zola | Lantier |
| Meyhane | Emile Zola | Gervaise Macquart |
| Venedik Taciri | Shakespeare | Shylock, Antonio |
| Robenson Crusoe | Daniel Defoe | Robenson Crusoe , Cuma |
| Oliver Twist | Charles Dickens | Oliver Twist, Dodger, Fagin, Mr. Brownlow |
| Genç Werter’in Acıları | Goethe | Werter, Latte |
| Faust | Goethe | Faust, Mefisto, Margaret |
| Don Kişot | Cervantes | Don Kişot, Sancha Panza |
| Fareler ve İnsanlar | John Steinbeck | Lennie, George |
| Vahşetin Çağrısı | Jack London | Buck |
| Beyaz Diş | Jack London | Kurt kırması |
| Yüzbaşının Kızı | A. Puşkin | Pugaçov |
| Ölü Canlar | Gogol | Çiçikov |
| Babalar ve Oğullar | Turgenyev | Bazarov |
| Ana | Gorki | Pelagiya Nilovna |
| Suç ve Ceza | Dostoyevski | Raskolnikov |
| Karamozov Kardeşler | Dostoyevski | Fedor Pavloviç Karamozov, Dimitri Karamozov |
| Anna Karanina | Tolstoy | Anna Karanina, Vronski |
| Savaş ve Barış | Tolstoy | Bozukov |
